Jaku Idaʼan (pia mega dikumbai Idahan) nya siti jaku Melayu-Polinesia dikena bansa Idaʼan ba pantai barat Sabah, Malaysia.

Jaku Idaʼan
Begak
Dikena baMalaysia
MenuaLahad Datu, Kinabatangan, enggau Sandakan, Sabah
BansaIdaʼan
Penyampau orang
ke bejaku
10,000 (2013)[1]
Perugan jaku
Kod jaku
ISO 639-3dbj
Glottologidaa1241
Artikel tu ngundan lambang fonetik IPA. Enti nadai meri sukung ti betul, nuan engka meda tanda tanya, kutak, tauka lambang bukai nganti urup Unicode. Ngambika nemu panduan pemuka pasal lambang IPA, peda Bantu:IPA.

Latar belakang

edit

Jaku tu ngembuan sejarah litericha ti lama; karya ke pemadu tumu dikelala dalam jaku nya iya nya manuskrip ke ditulis ngena urup Jawi, meri cherita pasal seiku lelaki Idaʼan ke benama Abdullah di Darvel Bay ke nerima pengarap Islam, lalu enggau nya pelilih menua nya nyadi siti ari pelilih menua ke pemadu tumu dikelala ba taun 1408. Malaysia deka angkunka pengarap Islam. Bansa Idaʼan, Begak enggau Subpan asal iya nyadi siti raban bansa. Raban bansa Idaʼan masuk Islam berindik ari Abdullah ke masuk pengarap Islam, lalu raban bansa Begak enggau Subpan majak ngemeranka pengarap asal sida.[2]

Dialek

edit

Jaku Idaʼan language ngembuan tiga iti dialek: Idaʼan (dikena ba Sagama enggau sekeda kampung ba barat Lahad Datu), Begak (dikena ba Ulu Tungku enggau sekeda kampung ba timur Lahad Datu), enggau Subpan (dikena ba pelilih menua Kinabatangan enggau Sandakan).[3] Dialek tu setipak enggau tiga raban bansa ti asal iya nyadi siti raban.

Lobel (2016)[4] ngerintai Sungai Seguliud enggau Begak nyadi jaku-jaku Idaanik (bansa jaku ti bekaul rat enggau Idaʼan). Dialek Begak dipadahka nyau deka punas, laban orang ke bejaku ke biak agi ngalih ngagai jaku Melayu.

Fonologi

edit
 
Rintai leka jaku dalam jaku English enggau salin dalam jaku Idaʼan, Bisaya enggau Adang Murut (Lun Bawang) dalam taun 1860 ari Spencer St.John.

Vokal

edit
Front Central Back
High i u
Mid e ə o
Low a

Konsonan

edit
Bilabial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m n ŋ
Plosive/
Affricate
Voiceless p t k ʔ
Voiced b d ɡ
Fricative s
Liquid Lateral l
Trill r
Semivowel w j

Malin

edit
  1. Jaku Idaʼan at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. Goudswaard (2005), p. 1
  3. Banker (1984)
  4. Lobel, Jason William (2016). North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors. University of Hawaii Press. ISBN 9780824857790.

Bunsu penerang

edit
  • Banker, John E. (1984). "The Idaʼan language". In King, Julie K.; King, John Wayne (eds.). Languages of Sabah: A Survey Report. Pacific Linguistics C-78. Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University. pp. 85–90. doi:10.15144/PL-C78.85.
  • Goudswaard, Nelleke Elisabeth (2005). The Begak (Idaʼan) Language of Sabah. Utrecht Institute of Linguistics / LOT Netherlands Graduate School of Linguistic. ISBN 90-76864-73-X.